以青春的名义
In the name of youngth
——2021届中考百日誓师大会
琴韵书声梧桐语,俊采星驰美少年。踏着“春之声”的舞步,和着“亮剑”的节拍,“乘着歌声的翅膀”,带着区调考跻身公民办学校前列的欣喜,3月12日,华美外国语学校隆重举行了2021届初三年级中考百日誓师大会。
On March 12th, Huamei Foreign Language School held a rally to pledge on the 100-day of the 2021 senior high school entrance examination.
第一项
01
唱国歌
Sing the national anthem
雄壮的国歌声激荡着每一位华美学子的胸怀。一百天的时间,就像万米赛跑到了百米冲刺的时候,加速前进的嘹亮号角已经吹响!华美学子整装上阵,以满怀的信心投入竞争,以百分的精力投入复习,以万分的豪情迎接挑战,以坚韧的毅力投入决战,去抒写我们每一位同学人生的新篇章!
One hundred days, just like the time when the 10,000-meter race reached the 100-meter sprint, the clarion call for acceleration has been already sounded!
第二项
02
校长演讲
The principal make a speech
王校长的演讲以《致青春 向未来 超越梦想 乘风破浪》为题,深情款款,浩然气壮,代表了学校寄寓的厚望与祝福。她希望全体师生有志气,有信心,有干劲,进一步明确自己的中考目标,制定切实可行的阶段计划,树立必胜信心,排除一切干扰,认真备考,以健康的心理对待复习,以良好的心态迎接中考。
Principal Wang made a speech on the topic of "To Youth, Surpass Dreams and Ride the Wind and Waves". It represented the high hopes and blessings of the school.
在这最后三个月的日子里,我们只有众志成城,才能打好中考这场攻坚战;在这三个月的日子里,老师们将与同学们一起拼搏、同舟共济、卧薪尝胆!
In recent three months, the teachers will work hard with their classmates, help each other and try their best!
第三项
03
毕业年级全体教师庄严宣誓
All the teachers in the graduation grade solemnly make a pledge.
第四项
04
亲爱的爸爸妈妈寄语鼓劲
Parents send words that are full of strength.
于情于景,真心真情!感谢敬爱的老师们!其实,中考不是几个人的辉煌,而是每个人的精彩;中考不是你一个人在孤军作战,老师、家长都在为你们加油。此时此刻,你们最亲爱的爸爸妈妈也为你们壮行。
第五项
05
学生宣誓
Student swear an oath.
从今天开始,中考冲刺的战役正式打响!为中考而战,为梦想而战!只要我们心中充满激情,充满信念,任何困难也阻挡不住我们。让我们向领导宣誓、向老师宣誓、向父母宣誓:在今后的一百天里,以最大的决心、最强的信心、最扎实的努力对待每一天。让我们豪迈地发出我们的誓言。
以青春的名义!我们是五月的花海,用青春拥抱时代;我们是初升的太阳,用生命点燃未来!美哉,我华美学子!壮哉,我花季少年!以天下为己任兮,志壮情豪。数风流人物兮,还看今朝!
In the name of youth!
第六项
06
齐诵《少年中国说》
Read Our responsibility today in chorus.
没有经过拼搏诠释的青春,只会是苍白的;没有经过奋斗考验的青春,只能是遗憾的。一百天,是冲刺的一百天,是造就人生辉煌的一百天。一百天的汗水挥洒将饱满六月收获的果实;一百天的拼搏苦战将嘹亮六月归航的凯歌。我的未来不是梦,加油,同学们,最后的胜利一定属于我们!出发吧,同学们!我们都等着你们凯旋!
Let's go, class!We are all waiting for your triumph!
第七项
07
全体同学贴心愿
All students stick their wishes.
雄壮的国歌声激荡着每一位华美学子的胸怀。一百天的时间,就像万米赛跑到了百米冲刺的时候,加速前进的嘹亮号角已经吹响!华美学子整装上阵,以满怀的信心投入竞争,以百分的精力投入复习,以万分的豪情迎接挑战,以坚韧的毅力投入决战,去抒写我们每一位同学人生的新篇章!
第八项
08
走向凯旋门!
Towards the door of triumph!
全场齐唱《祖国颂》,为孩子们助威,学生走过凯旋门与父母、老师拥抱。